RENAULT Online katalóg náhradných dielov — tu nájdete diel za najlepšiu cenu


Kompletný zoznam všetkých náhradných dielov pre Renault s podrobným popisom, schémou, porovnaním cien a možnosťou nákupu za najlepšiu cenu online. Diely sú pohodlne zoradené do kategórií, kde sú zobrazené vhodné alternatívy. Môžete porovnávať diely od rôznych výrobcov, vybrať si vhodný a tiež kúpiť online, pričom môžete tiež porovnať ceny.

This site contains affiliate links for which compensation may be received

Hnací riadel pre RENAULT TRAFIC Korba/Podvozok (P6)

Pre nákup dielu: Hnací riadel — kliknite na zelené tlačidlo "Skontrolovať na eBay" v pravom hornom rohu, aby ste našli najlepšie ceny na tento diel a kúpili si ho online
 
Značka, Číslo dielu Info Obrázok dielu Popis Nakúpiť Online
LPR
DS39020

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo80 32928 06292 3
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
  • DS39020
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
pre cislo tovaru DS39020
Vonkajżí priemer 1 [mm] 98
Vonkajżí priemer 2 [mm] 85,5
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Rozmer závitu 20x1,5
Dĺżka [mm] 713
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
STELLOX
158 1046-SX

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Strana montáże predna naprava
Dĺżka [mm] 714
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
OPEN PARTS
DRS6148.00

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vnútorné ozubenie, strana kolesa 27
Vonkajżí priemer [mm] 90
Priemer 2 [mm] 91
Dĺżka [mm] 712,5
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
MAPCO
16112

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo40 43605 01070 4
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Strana montáże predna naprava
Typ prevodovky Manualna prevodovka
Dĺżka [mm] 725
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vnútorné ozubenie, strana diferenciálu do prevodovky 27
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
PROTECHNIC
PRA174

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Strana montáże vpravo
Vnútorné ozubenie, strana diferenciálu do prevodovky 27
Strana montáże vlavo
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Priemer gufera (mm) 56,3
Dĺżka [mm] 712,5
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
NK
503915

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Dĺżka [mm] 712,5
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Priemer gufera (mm) 56,3
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
RCA FRANCE
R165N

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Strana montáże predna naprava
Vnútorné ozubenie, strana diferenciálu do prevodovky 27
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Dĺżka [mm] 725
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
RCA FRANCE
R165

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Strana montáże predna naprava
Vnútorné ozubenie, strana diferenciálu do prevodovky 27
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Dĺżka [mm] 725
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
AUTEX
831272

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Strana montáże vpravo
Vnútorné ozubenie, strana diferenciálu do prevodovky 27
Strana montáże vlavo
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Priemer gufera (mm) 56,3
Dĺżka [mm] 712,5
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
METELLI
17-0051

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo80 32747 53050 4
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Strana montáże predna naprava
Dĺżka [mm] 714
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
CIFAM
655-051

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo80 32747 55050 2
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Strana montáże predna naprava
Dĺżka [mm] 714
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
GSP
250006

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
  • GDS50006
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Strana montáże vpravo
Vnútorné ozubenie, strana diferenciálu do prevodovky 27
Strana montáże vlavo
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Priemer gufera (mm) 56,3
Dĺżka [mm] 712,5
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
IPD
33-1285

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo40 47753 82273 8
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Strana montáże predna naprava
Dĺżka [mm] 714
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
QUINTON HAZELL
T12

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo40 11931 00060 7
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný+ Áno
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Dĺżka [mm] 725
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Vnútorné ozubenie, strana diferenciálu do prevodovky 27
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
DEPA
3029800

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo36 60243 00219 2
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
  • 02980
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Diel dodávaný výmenným spôsobom
Dĺżka [mm] 715
Strana montáże predna naprava
Brzdná/Jazdná dynamika nie pre ABS
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
SERCORE
12777

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
  • 1216027
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný+ Áno
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Brzdná/Jazdná dynamika pre vozidla s ABS
Strana montáże predna naprava
Typ prevodovky Manualna prevodovka
Dĺżka [mm] 715
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vnútorné ozubenie, strana diferenciálu do prevodovky 27
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
SERCORE
22777

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
  • 1216027
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný+ Áno
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Brzdná/Jazdná dynamika pre vozidla s ABS
Strana montáże predna naprava
Typ prevodovky Manualna prevodovka
Dĺżka [mm] 715
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vnútorné ozubenie, strana diferenciálu do prevodovky 27
żpecifikácia Transmisión nueva
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
SERA
TR400

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Dĺżka [mm] 715
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Priemer 1 [mm] 93,5
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Priemer 2 [mm] 82,5
Brzdná/Jazdná dynamika pre vozidla bez ABS
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
SNRA
R1400

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
  • TR400
  • TR1400
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Dĺżka [mm] 715
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Priemer 1 [mm] 93,5
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Priemer 2 [mm] 82,5
Brzdná/Jazdná dynamika pre vozidla bez ABS
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
FARCOM
121397

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný+ Áno
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Dĺżka [mm] 713
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Priemer [mm] 25
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Priemer 1 /Priemer 2 [mm] 42
lomený doľava 98
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
FARCOM
250085

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
  • DRS6148.00
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vnútorné ozubenie, strana kolesa 27
Vonkajżí priemer [mm] 98
Priemer 2 [mm] 84,5
Dĺżka [mm] 714
Strana montáże predna naprava
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
SHAFTEC
R131LR

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný+ Áno
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Celková dĺżka [mm] 713
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vnútorné ozubenie, strana diferenciálu do prevodovky 27
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
LAUBER
88.0562

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný+ Áno
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Strana montáże predna naprava
Dĺżka [mm] 714
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Záruka 2 roky zaruka
Diel dodávaný výmenným spôsobom
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
KAGER
13-6162

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Dĺżka [mm] 713
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
EAI
T49073

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Dĺżka [mm] 715
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Priemer 1 [mm] 93,5
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Priemer 2 [mm] 82,5
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
CEVAM
5063

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný+ Áno
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Diel dodávaný výmenným spôsobom
Dĺżka [mm] 715
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Priemer 1 [mm] 92
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
CEVAM
N5063

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Dĺżka [mm] 715
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Priemer 1 [mm] 92
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Nový diel
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
ERA Benelux
DA20080

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo54 15047 06272 3
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný+ Áno
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Strana montáże predna naprava
Dĺżka [mm] 714
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Strana montáże predna naprava vlavo
Strana montáże Predna naprava vpravo
lomený doľava 98
lomený doprava 84,5
Priemer tripoidnej kladky [mm] 34
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
GENERAL RICAMBI
RE3040

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Strana montáże predna naprava
Dĺżka [mm] 714
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
DA SILVA
430T

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo35 99771 11429 2
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný+ Áno
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Dĺżka [mm] 715
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Brzdná/Jazdná dynamika pre vozidla bez ABS
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
DA SILVA
C430

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo35 99772 11429 1
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný+ Áno
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Dĺżka [mm] 715
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Brzdná/Jazdná dynamika pre vozidla bez ABS
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
DA SILVA
JC430

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo35 99773 11429 0
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Dĺżka [mm] 715
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Brzdná/Jazdná dynamika pre vozidla bez ABS
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
LÖBRO
301859

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo40 19064 11884 8
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný+ Áno
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vnútorné ozubenie, strana diferenciálu do prevodovky 27
Dĺżka [mm] 714
Priemer gufera (mm) 56
lomený doľava 90
lomený doprava 89
Rozmer závitu M20X1.5
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
SPIDAN
22028

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo40 19064 02028 8
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný+ Áno
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vnútorné ozubenie, strana diferenciálu do prevodovky 27
Dĺżka [mm] 714
Priemer gufera (mm) 56
lomený doľava 90
lomený doprava 89
Rozmer závitu M20X1.5
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
sbs
1701503915

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Dĺżka [mm] 712,5
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Priemer gufera (mm) 56,3
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
DELCO REMY
DRDS27020

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný+ Áno
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vonkajżie ozubenie na strane diferenciálu 27
Strana montáże predna naprava
Dĺżka [mm] 714
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone
OPTIMAL
DS-2344

 Hnací hriadeľ
 		Hnací riadel
EAN číslo40 31185 74379 2
Balenie
Množstvo balenia
Obchodné číslo
Nahradzuje
Nahradený
Zmeniteľný- Nie
Vlastný použitie- Nie
Príslušenstvo- Nie
Povinné zobrazenie- Nie
Strana montáże vlavo
Strana montáże vpravo
Vonkajżie ozubenie na strane kolesa 23
Vnútorné ozubenie, strana diferenciálu do prevodovky 27
Dĺżka [mm] 712,5
Hmotnosż [kg] 8,27695
Priemer gufera (mm) 56,3
Skontrolovať na eBay
Skontrolovať na Amazone


Priame vyhľadávanie článku


RENAULT Katalóg dielov

Dúfame, že vám naša internetová predajňa automobilových dielov pre Renault a elektronický katalóg automobilových dielov od rôznych výrobcov pomôže a že nájdete najlepšie ceny na diely, ktoré hľadáte.

Veľmi by sme ocenili, ak by ste mohli našu webovú stránku odporučiť vašim známym majiteľom áut. Možno hľadajú aj spôsob, ako porovnať ceny na automobilové diely.

Cookies

Táto webová stránka používa súbory cookie na zlepšenie vášho online zážitku. Pokračovaním v používaní tejto webovej stránky súhlasíte s použitím súborov cookie. Používame súbory cookie na prispôsobenie obsahu a reklám, poskytovanie funkcií sociálnych médií a analýzu nášho internetového prenosu údajov. Môžeme tiež zdieľať informácie o vašom používaní našej webovej stránky s našimi sociálnymi médiámi, reklamnými a analytickými partnermi. Svoje nastavenia súborov cookie môžete kedykoľvek upraviť v nastaveniach vášho prehliadača.

Kontaktovať nás

Môžete nás kontaktovať e-mailom: