RENAULT TRUCKS Katalog Części Zamiennych Online — tutaj znajdziesz część w najlepszej cenie


Pełna lista wszystkich części zamiennych dla Renault Trucks z szczegółowym opisem, schematem, porównaniem cen i możliwością zakupu najlepszej ceny online. Części są wygodnie sortowane według kategorii, gdzie wyświetlane są odpowiednie alternatywy. Możesz porównać części z różnych producentów, wybrać odpowiednie i także kupić online, porównując również ceny.

This site contains affiliate links for which compensation may be received

Czyszczenie szyb / dodatki dla RENAULT TRUCKS Kerax

Aby kupić część: Czyszczenie szyb / dodatki — kliknij przycisk "Sprawdź na eBay" w prawym górnym rogu, aby znaleźć najlepsze ceny na tę część i kupić ją online
 
Marka, Nr części Info Obraz części Opis Kup online
SANDO
SWM15608.1

Silnik wycieraczek
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN80 00000 25825 0
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego+ Tak
Akcesoria+ Tak
Wymagane wyświetlanie+ Tak
Napięcie [V] 24
Strona zabudowy z przodu
Pojazd z kierownicą po lewej /prawej stronie dla pojazdów z kierownicą z lewej / prawej strony
Wersja SWM15608.1
  • uuu
  • uuu
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
CASCO
CWM15608GS

Silnik wycieraczek
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN80 00000 25825 0
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego+ Tak
Akcesoria+ Tak
Wymagane wyświetlanie+ Tak
Napięcie [V] 24
Strona zabudowy z przodu
Pojazd z kierownicą po lewej /prawej stronie dla pojazdów z kierownicą z lewej / prawej strony
Wersja CWM15608GS
  • uuu
  • uuu
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
BOSCH
3 397 004 080

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN31 65143 32925 2
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
  • N 74
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Długożć [mm] 700
Rodzaj wycieraczki Pióro wycieraczki przegubowe (tradycyjne) bez spojlera
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 ze zintegrowaną dyszą myjącą
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
BOSCH
3 397 008 849

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN40 47024 78458 1
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
  • AR 71 N
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Długożć [mm] 700
Rodzaj wycieraczki Pióro wycieraczki bezprzegubowe
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 ze zintegrowaną dyszą myjącą
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
SCT Germany
ESTOCADA 9427

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego+ Tak
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Długożć [mm] 700
Rodzaj wycieraczki Pióro wycieraczki przegubowe (tradycyjne)
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
VALEO
628651

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN32 76426 28651 0
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Ilożć 1
Długożć [mm] 650
Długożć [cal] 26
odpowiedni adapter M10
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 ze zintegrowaną dyszą myjącą
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 z łącznikiem rurowym
Rodzaj połączenia opakowanie konturowe
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
VALEO
628651

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN32 76426 28651 0
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Ilożć 1
Długożć [mm] 650
Długożć [cal] 26
odpowiedni adapter M10
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 ze zintegrowaną dyszą myjącą
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 z łącznikiem rurowym
Rodzaj połączenia opakowanie konturowe
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
VALEO
628651

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN32 76426 28651 0
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Ilożć 1
Długożć [mm] 650
Długożć [cal] 26
odpowiedni adapter M10
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 ze zintegrowaną dyszą myjącą
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 z łącznikiem rurowym
Rodzaj połączenia opakowanie konturowe
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
VALEO
628651

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN32 76426 28651 0
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Ilożć 1
Długożć [mm] 650
Długożć [cal] 26
odpowiedni adapter M10
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 ze zintegrowaną dyszą myjącą
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 z łącznikiem rurowym
Rodzaj połączenia opakowanie konturowe
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
MEYLE
16-34 870 0002

Pompa spryskiwacza, spryskiwacz szyby czołowej
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN40 40074 12385 0
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
  • MWI0030
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Tryb pracy elektryczny
Strona zabudowy z przodu
Kolor czarny
Typ pompy Pompa jednostopniowa
Napięcie [V] 24
Kształt obudowy wtyczki kanciasty
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
VALEO
579204

Silnik wycieraczek
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN32 76425 79204 3
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Strona zabudowy z przodu
Napięcie [V] 24
Techniczny numer informacyjny GRB4
Kierunek obrotów zgodnie z ruchem wskazówek zegara
Kierunek obrotów przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
MEAT & DORIA
20142

Pompa spryskiwacza, spryskiwacz szyby czołowej
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Typ pompy Pompa jednostopniowa
Napięcie [V] 24
Ilożć połączeń 2
dla numeru OE 5010276022
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
HOFFER
7500142

Pompa spryskiwacza, spryskiwacz szyby czołowej
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Typ pompy Pompa jednostopniowa
Napięcie [V] 24
Ilożć połączeń 2
dla numeru OE 5010276022
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
SEIM
109905

Pompa spryskiwacza, spryskiwacz szyby czołowej
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN33 49801 09905 7
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
SIDAT
5.5142

Pompa spryskiwacza, spryskiwacz szyby czołowej
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Typ pompy Pompa jednostopniowa
Napięcie [V] 24
Ilożć połączeń 2
dla numeru artykułu 5.5142
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
FISPA
5.5142

Pompa spryskiwacza, spryskiwacz szyby czołowej
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Typ pompy Pompa jednostopniowa
Napięcie [V] 24
Ilożć połączeń 2
dla numeru artykułu 5.5142
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
MEYLE
029 650 2671

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN40 40074 15909 5
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
  • TIR 655N
  • MBL0056
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Strona zabudowy z obu stron
Strona zabudowy z przodu
Długożć [mm] 650
Długożć [cal] 26
Jednostka ilożci Sztuka
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 z łącznikiem rurowym
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 ze zintegrowaną dyszą myjącą
Rodzaj wycieraczki Pióro wycieraczki przegubowe (tradycyjne)
  • uuu
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
SWF
132704

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN32 76421 32704 1
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
  • 132701
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Ilożć 1
Długożć [mm] 700
Długożć [cal] 28
odpowiedni adapter T7
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
FEBI BILSTEIN
26756

Pompa spryskiwacza, spryskiwacz szyby czołowej
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN40 27816 26756 0
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Typ pompy Pompa jednostopniowa
Napięcie [V] 24
Ilożć połączeń 2
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 dla systemu oczyszczania szyb
Ciężar [kg] 0,130
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
LUCAS ELECTRICAL
LWHD26W

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN50 21374 20845 3
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Długożć [mm] 650
Pojazd z kierownicą po lewej /prawej stronie dla pojazdów z kierownicą po prawej stronie
specyfikacja Heavy Duty
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
LUCAS ELECTRICAL
LLWHD26W

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN50 21374 20845 3
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Długożć [mm] 650
Pojazd z kierownicą po lewej /prawej stronie dla pojazdu z kierownicą z lewej strony
specyfikacja Heavy Duty
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
HELLA
9XW 862 059-001

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN40 82300 08397 2
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
  • NB 700
  • 095080
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Strona zabudowy z przodu
Długożć 1 [mm] 700
Ilożć 1
Długożć [mm] 700
Pojazd z kierownicą po lewej /prawej stronie dla pojazdu z kierownicą z lewej strony
Ruch lewo-/prawostronny dla ruchu prawostronnego
  • uuu
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
HELLA
9XW 184 107-281

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN40 82300 30256 1
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
  • WT 28
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Strona zabudowy z przodu
Długożć [mm] 700
Ilożć 1
Rodzaj wycieraczki Pióro wycieraczki przegubowe (tradycyjne)
Pojazd z kierownicą po lewej /prawej stronie dla pojazdu z kierownicą z lewej strony
Ruch lewo-/prawostronny dla ruchu prawostronnego
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
HELLA
9XW 191 397-281

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN40 82300 33709 9
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
  • WTR 28
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Strona zabudowy z przodu
Długożć [mm] 700
Długożć [cal] 28
Ilożć 1
Rodzaj wycieraczki Pióro wycieraczki przegubowe (tradycyjne)
Pojazd z kierownicą po lewej /prawej stronie dla pojazdów z kierownicą po prawej stronie
Ruch lewo-/prawostronny dla ruchu lewostronnego
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
HELLA
9XW 206 480-831

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN40 82300 56580 5
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Strona zabudowy z obu stron
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 ze zintegrowaną dyszą myjącą
Długożć 1 [mm] 650
Długożć 2 [mm] 650
Jednostka ilożci Komplet
odpowiedni adapter F1
Rodzaj wycieraczki Pióro wycieraczki przegubowe (tradycyjne)
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
SWF
132651

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN32 76421 32651 8
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Ilożć 2
Długożć [mm] 650
Długożć [cal] 26
odpowiedni adapter M10
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 ze zintegrowaną dyszą myjącą
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 z łącznikiem rurowym
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
CHAMPION
T65H05/C01

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN40 44197 46844 7
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
  • T65H05
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Długożć [mm] 650
Długożć [cal] 26
załączony adapter CH17
Ilożć 1
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 ze zintegrowaną dyszą myjącą
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
CHAMPION
T70H03/C01

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN40 44197 46838 6
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
  • T70H03
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Długożć [mm] 700
Długożć [cal] 28
załączony adapter CH17
Ilożć 1
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 ze zintegrowaną dyszą myjącą
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
CHAMPION
T70H03/P01

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN40 44197 15551 4
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
  • T70H03
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Długożć [mm] 700
Długożć [cal] 28
załączony adapter CH17
Ilożć 1
Rodzaj połączenia Torba
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 ze zintegrowaną dyszą myjącą
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
TRICO
TX653

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Długożć [mm] 650
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
TRICO
TX653

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Długożć [mm] 650
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
VALEO
728828

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN32 76427 28828 5
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
  • TIR 655N
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Ilożć 2
Długożć [mm] 654
Długożć [cal] 26
odpowiedni adapter M10
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 ze zintegrowaną dyszą myjącą
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 z łącznikiem rurowym
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
SWF
133651

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN32 76421 33651 7
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Ilożć 1
Długożć [mm] 650
Długożć [cal] 26
Stylizacja ze spojlerem
Styk ostrzegawczy o zużyciu ze zintegrowanym stykiem ostrzegającym o zużyciu
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 ze zintegrowaną dyszą myjącą
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
SWF
133702

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN32 76421 33702 6
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Pojazd z kierownicą po lewej /prawej stronie dla pojazdu z kierownicą z lewej strony
Ilożć 1
Długożć [mm] 700
Długożć [cal] 28
odpowiedni adapter T7
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
MAGNETI MARELLI
000606505080

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN80 01063 56645 0
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
  • MT655H
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Długożć [mm] 650
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon
VALEO
728966

Pióro wycieraczki
Czyszczenie szyb / dodatki
Numer EAN32 76427 28966 4
Jednostka opakowania
Ilość w opakowaniu
Numer handlowy
  • TIR X655
Zastępuje
Zastąpiony przez
Zmienialny- Nie
Do użytku własnego- Nie
Akcesoria- Nie
Wymagane wyświetlanie- Nie
Pojazd z kierownicą po lewej /prawej stronie dla pojazdu z kierownicą z lewej strony
Ilożć 1
Długożć [mm] 650
Długożć [cal] 24
Stylizacja ze spojlerem
Styk ostrzegawczy o zużyciu ze zintegrowanym stykiem ostrzegającym o zużyciu
Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2 ze zintegrowaną dyszą myjącą
Sprawdź na eBay
Sprawdź na Amazon


Bezpośrednie wyszukiwanie artykułu